002. Lectio Magistralis di Studi Cinesi 2008

ESISTE UNA SINOLOGIA?
Lo scopo e l’importanza degli studi cinesi

Lionello Lanciotti




Il 12 Marzo si è tenuta all'Università Urbaniana la Lectio Magistralis di Studi Cinesi 2008 del Chiarissimo Professore Lionello Lanciotti, Emerito di Filologia Cinese dell’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale” e Decano dei sinologi italiani.

A questo evento, che ha voluto celebrare il rinnovo del nostro Centro Studi Cinesi, hanno partecipato circa 200 professori e studenti, alcuni dei quali provenienti da altre Università, Istituti, Biblioteche e Associazioni impegnate negli studi cinesi. Sono intervenuti il Rettore Magnifico dell’Università Urbaniana, Mons. Ambrogio Spreafico, il Decano della Facoltà di Missiologia, Prof. Alberto Trevisiol, e il Direttore del Centro Studi Cinesi, Prof. Alessandro Dell’Orto che ha curato l’evento.

Nella sua appassionata Lectio, il Professor Lanciotti ha ripercorso le tappe più importanti del suo lungo impegno a favore dello sviluppo degli studi cinesi in Italia, offrendo interessanti osservazioni sulla questione centrale della conferenza, ossia se esista una sinologia, un interrogativo alquanto provocatorio nell’ambito internazionale degli studi cinesi. Il Professor Lanciotti ha anche ribadito lo scopo e l’importanza degli studi cinesi in un tempo in cui una profonda conoscenza e un sincero dialogo con il mondo cinese divengono sempre più impellenti.

Coloro che desiderassero avere una copia omaggio della Lectio possono richiederla scrivendo a: hanxue@urbaniana.edu



On 12 March at the Urbaniana University, Dr Lionello Lanciotti, Emeritus Professor of Chinese Philology of “L’Orientale”, University of Naples, and the most representative voice of Italian Sinology, delivered the Lectio Magistralis of Chinese Studies 2008.

The event, which aimed at celebrating the renewal of our Centre for Chinese Studies, was attended by around two-hundred professors and students, some of whom coming from Universities, Institutes, Libraries and Associations committed to Chinese Studies. The Lectio Magistralis was opened by the welcoming address of Mons. Ambrogio Spreafico, Rector Magnificus of the Urbaniana University, followed by the opening speech of Prof. Alessandro Dell’Orto, Director of the Urbaniana University Centre for Chinese Studies and curator of the event. The Dean of the Faculty of Mission Studies, Prof. Alberto Trevisiol, offered some interesting conclusive insights.

In his impassioned Lectio, Professor Lanciotti revisited the most significant phases of his long engagement in favour of the development of Chinese Studies in Italy and offered valuable observations on the central question of the conference, that is whether a science called sinology really exists, a quite provoking issue in the international context of Chinese Studies. He also reasserted the aims and the importance of Chinese Studies in a time in which a profound knowledge of, and a sincere dialogue with the Chinese world are becoming more and more urgent.

Those who wish to have a free copy of the Lectio can mailto: hanxue@urbaniana.edu

14 settembre 2008