Benvenuto a Giorgia e Yijing - 歡迎 Giorgia 和 镒静

Il Centro Studi Cinesi porge un cordiale benvenuto alle studentesse Chen Yijing e Giorgia Cerulli, che hanno da poco iniziato il loro periodo di tirocinio presso il nostro Centro.

漢學研究中心熱烈歡迎兩位新來的同學:陈镒静 Giorgia Cerulli,她們兩位剛剛來到我們中心開始實習。



Giorgia e Yijing, in questo VI ciclo di tirocinio, proseguiranno il lavoro iniziato dai loro colleghi negli anni precedenti, collaborando alle attività del Centro e acquisendo esperienza negli ambiti della catalogazione bibliotecaria, della didattica del cinese, della ricerca web e bibliografica, nella realizzazione di semplici rassegne stampa e nella redazione di brevi articoli.

作為我們中心第六期的實習生Giorgia 镒静將要接收的培訓一如此前的實習生們所作的科目協助漢學中心的各項活動在圖書整理及編目工作方面積累經驗提高中文水平;學習如何收集學習資料、從網絡上獲取資源;完成若干時事新聞簡報及文章寫作等科目。




29 novembre 2013

Visite al Centro: novembre 2013 - 11月的來訪學者

Nel mese di novembre abbiamo ricevuto, nell'ordine, la gradita visita dei seguenti studiosi:
Prof. Giovanni Andornino, Ricercatore Universitario presso il Dipartimento di Culture, Politica e Società dell’Università di Torino.
Prof. Ren Dayuan, Institute of Chinese Culture, Chinese Academy of Arts, Beijing, China.
Prof. Adrian Dudink, Katholieke Universiteit Leuven, Belgio.

2013年的11月,我們的漢學研究中心先後接待了幾位來訪的學者:有來自都靈大學文化政治社會系的安東尼諾Giovanni Andornino, 義大利),還有中國藝術研究院中國文化研究所的任大援教授,以及來自天主教魯汶大學的杜鼎克(Adrian Dudink, 比利時)教授。

27 novembre 2013